sinking in

UK
/ˈsɪŋkɪŋ ɪn/
US
/ˈsɪŋkɪŋ ɪn/

Library

I Trained with Kenya's ELITE Runners | Superskilled with Eva zu Beck S2 E3 | National Geographic
It's finally sinking in that the team has been showing me the secret all week. +1
general
осознаться
доходить до сознания
Говорящая постепенно осознаёт, что команда всю неделю показывала ей секрет.
I Trained with Kenya's ELITE Runners | Superskilled with Eva zu Beck S2 E3 | National Geographic
It's finally sinking in that the team has been showing me the secret all week. +1
sport
доходить
дошло
Постепенно становиться понятным или осознаваться.
How big is the ocean? - Scott Gass
Let it really sink in, +1
general
осознать
Этот фразовый глагол предлагает слушателю остановиться и полностью осознать значение статистики.
Getting Lost in the Amazon with the Matis Tribe | Superskilled with Eva zu Beck
The gravity of this challenge was really sinking in.
general
доходить
Фразовый глагол описывает, как испытание постепенно становится для говорящего реальным и осознанным.
Getting Lost in the Amazon with the Matis Tribe | Superskilled with Eva zu Beck
the gravity of this challenge was really sinking in.
general
доходить до сознания
Постепенно становиться по-настоящему понятным или осознаваться.
Ultimate Battleships (Full Episode) | Drain the Oceans
The ship sinks in minutes.
naval
тонет за считаные минуты
Тонет очень быстро, всего за несколько минут.
A day in the life of a martial artist in medieval China -  Peter Lorge
it sinks in that they won't be taking this journey together.
general
доходить
Этот фразовый глагол описывает постепенное осознание чего-либо.
How big is the ocean? - Scott Gass
Now let that sink in for a second.
general
осознать это
дать этому уложиться в голове
Дать себе время полностью осознать или почувствовать значение удивительного факта.
How big is the ocean? - Scott Gass
Let it really sink in,
general
по-настоящему осознайте это
Побуждение полностью понять или осмыслить какую-либо мысль.